Visitas! Visits!

This is a photo of Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights visiting the Toul Sleng Genocide Museum with Youk Chhang, from the Cambodian Documentation Centre. The High Commissioner carried out an official visit to Cambodia from 16-19 May 2006.


Esta es una foto de Louise Arbour, Alta Comisionada de Derechos Humanos visitando el Museo de Genocidio - Toul Sleng con Youk Chhang, del Centro de Documentacion de Cambodia. La Alta Comisionada realisó una visita oficial a Cambodia del 16 - 19 Mayo 2006.

Tambien tuvimos la visita no menos importante ni distinguida de Juan Pablo Ordoñez desde Barranquilla!!! El primer latino que veo en Phnom Penh! - esta mas loco que nunca... como pueden ver. Fue como si Santiaguito hubiera invitado a su amiguito a jugar - un segundo hijo! Nos divertimos horrores! Se fue con no menos de 20 statuas de buddha y otros amuletos....

We also had the honor of receiving another important and distinguished guest: Juan Pablo Ordoñez - all the way from Baranquilla! He's the first latin I've seen in Phnom Penh! He's also crazier than ever - as you can see. It was like Santiago having a friend over - or having a second child. We had lots of fun. He left with at least 20 Buddha statues and many other lucky charms...