Al principio... from the beginning

Aca les presento algunas fotos de nuestra vida en Cambodia. Hasta ahora el que mejor se ha adaptado es Santiago!!! Aca lo ven en un tuc tuc - listo para ir a su primer dia de colegio!

Here are some pictures of our life in Cambodia. So far Santiago is the one who has adapted the quickest to our new surroundings. In this picture he is on a tuc tuc - ready for his first day of school...


Los primeros dias fue en tuc tuc - luego le compre un casco... ibamos todas las mañanas en moto - cosa que le encantaba... pero ya me compre un carro osea que ahora estamos utilisando este método mas convencional....

The first days he went to school on a tuc tuc - then I bought him a helmet so we went to school on a motorbike every morning ... now I recently bought a car so we are now using this more conventional method to get to school....


En la siguiente foto me ven a mi (aaaaaahhhh) con Santiago en un elephante, cerca del colegio.

In the next photo you can see me :-( and Santiago riding an elephant near his school...