Ko-Lanta

Un lugar magnifico con playas magnificas!
A magnificent place with magnificent beaches!



Santiago and Clement dancing in the water...
Santiago y Clement bailando en el agua...

Expresiones de Santiago

Tu ne connais pas? C’est un especiaux de animal...
Le palais royable
¡No te faches pas con yo!
¡Mira la maripota!
One cake chocolate, pleeease!

Papa noel en Cambodia II Father Christmas in Cambodia II

Durante la fiesta organisada en la Embajada de Francia para los niños del liceo francés Papa Noel llego en elefante!

At the French Embassy Christmas Party organised for the children of the french school Father Christamas arrived on an elephant!

Navidad - Christmas

In Cambodia Father Christmas comes on a "cyclo". Santiago and Hugo met briefly with him at a Christmas Fair!

En Cambodia Papa Noel llega en "ciclo". Santiago y Hugo se reunieron brevemente con el durante una feria navideña!

Human Rights Day!!!

Aca me ven con mi colega Sophal.
You can see me here with my colleague Sophal.

Hubieron grandes celebraciones organisadas por las ONGs. El símbolo de la jornada fue el krama (bufanda tradicional khmer) en color azul para representar a los defensores de derechos humanos. El tema de la jornada : todos somos defensores de derechos humanos. El krama tradicional es de color rojo. El Khmer Rouge utiliso el krama rojo - como simbolo de su regimen y de su voluntad de crear una nación campesina. Los campesinos lo usan como toalla, como sarong, para taparse la cabeza del sol, y de mil formas más.
Big celebrations were organised by the NGOs. The blue krama (traditional khmer scarf) was the symbol for the day, representing human rights defenders. The theme of the day: we are all human rights defenders. The traditional krama is red. The Khmer Rouge used the red krama as a simbol of its regime to demonstrate its will to turn Cambodia into an agricultural society and nation. Peasants use the krama as a towel, sarong, to cover their heads from the sun, and a thousand other ways.

Justicia o ironia?

Pinochet murió el dia de los derechos humanos....justicia o ironía?

Pinochet died on human rights day... justice or irony?